Search found 58 matches
- Thu Feb 01, 2018 4:30 pm
- Forum: Trip Reports
- Topic: 4x4 forum
- Replies: 2
- Views: 3022
4x4 forum
Ek sien hier is roete verslag kompetisie aan de gang. Hoeveel keer moet ek donkierat gebruik het? Ek neem aan geen tweewiel dryf. Groot TIC hier. Raak ons oud, speel finansies ñ al hoe groter rol? Kommentaar. NS: Te veel negatiewe kommentaar is my grootste oorweging bv. hoekom maak jy so groot vuur ...
- Sat Sep 30, 2017 8:26 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: viscous fan and aircon
- Replies: 10
- Views: 2833
Re: viscous fan and aircon
Have we changed our name to the 4x4community forum? T/C
- Tue Aug 22, 2017 7:25 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: Hulp met voorruit
- Replies: 3
- Views: 1018
Re: Hulp met voorruit
Dankie Andy. Het dit self oopgemaak. Die "channel" waarmee hy op en af beweeg se rubber waarin die venster rus sowel as die metaal "channel het roes in. Sodoende kan die venster nie meer genoegsaam "vasgeknyp" word nie en het dus losgekom met die afdraaislag. Kon die venster...
- Sun Aug 20, 2017 7:32 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: Hulp met voorruit
- Replies: 3
- Views: 1018
Hulp met voorruit
Ek was die naweek H.e.l. toe (Swarbergpas). Met die slegte pad het voorruit gesê hy het nou genoeg gehad en losgekom en afgeskuif. Moes met die oop venster en bietjie sneeu wat val die pad terug vat. Ek kla nie. Dis moes hoekom ek hom ry. Het geen idee hoe om dit te herstel nie. Enige idees of voors...
- Thu Mar 30, 2017 10:22 am
- Forum: The Workshop
- Topic: Verduidelik asb
- Replies: 4
- Views: 1412
Re: Verduidelik asb
Dankie Andy.
- Thu Mar 30, 2017 8:50 am
- Forum: The Workshop
- Topic: Verduidelik asb
- Replies: 4
- Views: 1412
Verduidelik asb
Wat is die doel van die "cover"?
- Wed Mar 15, 2017 2:04 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: Carb Connections 4Y Engine
- Replies: 4
- Views: 1980
Re: Carb Connections 4Y Engine
Presies soos Dawie sê.
Wonder nou al 10 jaar wat de hel is dit.
Wonder nou al 10 jaar wat de hel is dit.
- Sat Dec 10, 2016 8:54 am
- Forum: Open Discussion
- Topic: Data recovery tool
- Replies: 7
- Views: 1882
Re: Data recovery tool
Laai die portable weergawe af na usb stick en install ook daar.
http://www.piriform.com/recuva/builds" onclick="window.open(this.href);return false;
Sterkte
Christo
http://www.piriform.com/recuva/builds" onclick="window.open(this.href);return false;
Sterkte
Christo
- Fri Dec 09, 2016 10:14 pm
- Forum: Open Discussion
- Topic: Data recovery tool
- Replies: 7
- Views: 1882
Re: Data recovery tool
Nie so haastig. Daar is beskikbaar. Het so paar maande terug een gebruik. Het my egter weke gevat om al deur al die herwinde inligting te werk alhoewel jy kan kies watter tipe files jy wil recover. Sal moet gaan soek vir naam en program. As jy nie haastig is nie sal ek jou teen Maandag PM. Lekker na...
- Tue Oct 25, 2016 9:04 pm
- Forum: Meet the People
- Topic: Forum members: Southern Cape
- Replies: 15
- Views: 2989
Re: Forum members: Southern Cape
Reebok.
Hou my ingedagte.
Christo
Hou my ingedagte.
Christo
- Wed Sep 14, 2016 3:40 pm
- Forum: Open Discussion
- Topic: Waterkruisings
- Replies: 24
- Views: 3712
Re: Waterkruisings
:surrender: Het toe Andy se raad gevolg met die hosepipe en besef my laaste vraag was eintlik 'n k.k vraag. Dankie aan die wat niks gesê het nie. Hoe ouer ek word hoe meer wil 'n mens die ding bedink. Soms verlang ek na die dae van doen en dan dink. LoL Die "toets" met die hosepipe wys gee...
- Tue Sep 13, 2016 8:38 pm
- Forum: Open Discussion
- Topic: Waterkruisings
- Replies: 24
- Views: 3712
Re: Waterkruisings
Ek neem aan dat al hierdie "duikbote" diesel voertuie is.
Die hilux het verlengde "breathers", die fanbelt is getoets en a okay, en die res soos genoem, sal toegepas word.
Moet ek enige beskerming rondom die alternator probeer plaas of is dit nie nodig nie?
Die hilux het verlengde "breathers", die fanbelt is getoets en a okay, en die res soos genoem, sal toegepas word.
Moet ek enige beskerming rondom die alternator probeer plaas of is dit nie nodig nie?
- Sun Sep 11, 2016 9:39 pm
- Forum: Open Discussion
- Topic: Waterkruisings
- Replies: 24
- Views: 3712
Re: Waterkruisings
Enige tyd as passasier maar nie agter die stuur met eie voertuig nie.
Vir iemand wat sy storie ken is dit seker geen problem nie.
Vir iemand wat sy storie ken is dit seker geen problem nie.
- Sat Sep 10, 2016 9:33 pm
- Forum: Open Discussion
- Topic: Waterkruisings
- Replies: 24
- Views: 3712
Re: Waterkruisings
Thank you Tony. Yes we have the necessary permits and intend to follow the shore line sticking to the guidelines of the permit. The daily travel distance is not that far and when necessary the "easier" inland road will be followed - see "4x4 routes through Southern Africa". Fuel ...
- Fri Sep 09, 2016 8:22 pm
- Forum: Open Discussion
- Topic: Waterkruisings
- Replies: 24
- Views: 3712
Re: Waterkruisings
Andy, Cassie, Chris, Louis en "Haboob" Baie dankie vir julle insette. Ek sal definitief daarvan gebruik maak. Andy - Die tuinslang sal ek sekerlik ook moet beproef want een of twee keer wat ek al redelik vining deur 'n plas water gery het, het die hilux so 'n "beat"gemis. In Swak...
- Thu Sep 08, 2016 9:28 pm
- Forum: Open Discussion
- Topic: Waterkruisings
- Replies: 24
- Views: 3712
Waterkruisings
In die 10 jaar wat ek gatskuur in die hilux, het ek nog glad nie deur "diep" water gery nie. Miskien was ek maar net gelukkig of dalk goeie beplanning. :wave: Ons beplan om Oktober 2016 die Wildekus te besoek. So stadig vanaf die Kei tot by Koffiebaai. Die mede skuurders ry almal diesel - ...
- Wed May 25, 2016 9:19 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: SFA voorligte '91 4y
- Replies: 3
- Views: 1204
Re: SFA voorligte '91 4y
Dankie Dawie. Baie inligting om te verwerk.
- Wed May 25, 2016 7:08 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: SFA voorligte '91 4y
- Replies: 3
- Views: 1204
SFA voorligte '91 4y
Die volgende probleem het na vore gekom die laaste 2 mde. Hoofligte(brights) wil nie werk nie. Wanneer ek die hoofligte wou aansit het die blouliggie op die dash soms aangegaan. Die dompligte (dim) het egter nog altyd gewerk. Vanaf 3 dae terug het die ook verdwyn. Parkeerligte werk wel. Die flash (g...
- Thu Feb 04, 2016 10:22 pm
- Forum: Route Planning questions/discussions
- Topic: Kubu island advice.
- Replies: 22
- Views: 7734
Re: Kubu island advice.
Ryan
Be wise like Mr Clarkson and look past the long drop and you will see. (tic)
Be wise like Mr Clarkson and look past the long drop and you will see. (tic)
- Wed Feb 03, 2016 8:57 pm
- Forum: Route Planning questions/discussions
- Topic: Kubu island advice.
- Replies: 22
- Views: 7734
Re: Kubu island advice.
" Top Gear presenter Jeremy Clarkson described the island as "just about the most astonishing place I've ever been" on the November 4, 2007 episode"
Use it do'nt use it
Use it do'nt use it
- Sat Aug 29, 2015 4:28 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: Petrolpomp
- Replies: 1
- Views: 535
Re: Petrolpomp
Probleem opgelos.
- Sat Aug 29, 2015 2:11 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: Petrolpomp
- Replies: 1
- Views: 535
Petrolpomp
1991 Hilux
4y
2.2 enjin
Ek is besig om die petrolpomp te vervang. Boute is los maar pomp sit soos......
Enige raad.
4y
2.2 enjin
Ek is besig om die petrolpomp te vervang. Boute is los maar pomp sit soos......
Enige raad.
- Tue Aug 18, 2015 3:20 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: Waterpomp
- Replies: 23
- Views: 2640
Re: Waterpomp
Terugvoering.
Dit is nou amper 12 maande. Het al so 14 000 km afgelê waarvan 6 500 km die Julie vakansie in Namibië was. Moet nog baie myle aflê om die vorige pomp te ewenaar.
Dit is nou amper 12 maande. Het al so 14 000 km afgelê waarvan 6 500 km die Julie vakansie in Namibië was. Moet nog baie myle aflê om die vorige pomp te ewenaar.
- Tue May 05, 2015 8:35 pm
- Forum: 1979 to early 1998 Hilux (Gen 3&4 aka SFA 4x4)
- Topic: Condensor fan SFA
- Replies: 19
- Views: 3646
Re: Condensor fan SFA
Dankie Dawie. Sal laat weet hoe dit vorder. Beplan nou eers vir Namibië gedurende Junie/Julie. Hoop nie dit word te warm nie.
- Tue May 05, 2015 3:18 pm
- Forum: 1979 to early 1998 Hilux (Gen 3&4 aka SFA 4x4)
- Topic: Condensor fan SFA
- Replies: 19
- Views: 3646
Re: Condensor fan SFA
Allan ek neem aan so 'n meneer van 'n kondensor sal mens by Silvertons kan kry.
- Tue May 05, 2015 2:30 pm
- Forum: 1979 to early 1998 Hilux (Gen 3&4 aka SFA 4x4)
- Topic: Condensor fan SFA
- Replies: 19
- Views: 3646
Re: Condensor fan SFA
Dankie Andy.
- Tue May 05, 2015 1:25 pm
- Forum: 1979 to early 1998 Hilux (Gen 3&4 aka SFA 4x4)
- Topic: Condensor fan SFA
- Replies: 19
- Views: 3646
Re: Condensor fan SFA
Dawie, my setup lyk omtrent soos joune behalwe waar jou 2 pype voorom loop, gaan myne een voor en een heel agter om. Gee bietjie meer inligting oor die silver materiaal wat rondom die pype is, of is dit hoe die pype lyk? Die aircon pype lek definitief. Die probleem is net waar. Daardie probleem sal ...
- Sun May 03, 2015 6:02 pm
- Forum: 1979 to early 1998 Hilux (Gen 3&4 aka SFA 4x4)
- Topic: Condensor fan SFA
- Replies: 19
- Views: 3646
Re: Condensor fan SFA
Dankie Dawie.
Ek gaan more foto's neem van my setup en aflaai dan kan ons eers daarvandaan begin.
Ek gaan more foto's neem van my setup en aflaai dan kan ons eers daarvandaan begin.
- Sun May 03, 2015 4:23 pm
- Forum: 1979 to early 1998 Hilux (Gen 3&4 aka SFA 4x4)
- Topic: Condensor fan SFA
- Replies: 19
- Views: 3646
Re: Condensor fan SFA
Aai manne na ek duisende oor 'n jaar spandeer het om die SFA se aircon weer werkbaar te kry, het ek laasjaar besluit ek mors my biergeld en opgegee. Ou aircon moes verander word om nuwe "green" gas te vat. Nuwe pype. Daarna nuwe kompressor. Daarna 2 x hervulling want hy lek en het nadat di...
- Thu Mar 12, 2015 8:08 am
- Forum: Open Discussion
- Topic: 4x4 Versekering op 4x4 roetes
- Replies: 13
- Views: 2014
Re: 4x4 Versekering op 4x4 roetes
0,1 % en 99,9%. ??? Is dit nie dalk 20/80 nie?
"minder red tape" .
Alles baie subjektief. Ons soek sekerlik almal versekering wat nie net goed genoeg is nie, maar waar moontlik alles dek.
Die hoogste bome vang die meeste wind. So die keuse is baie maklik.
"minder red tape" .
Alles baie subjektief. Ons soek sekerlik almal versekering wat nie net goed genoeg is nie, maar waar moontlik alles dek.
Die hoogste bome vang die meeste wind. So die keuse is baie maklik.
- Wed Mar 11, 2015 10:37 pm
- Forum: Open Discussion
- Topic: 4x4 Versekering op 4x4 roetes
- Replies: 13
- Views: 2014
Re: 4x4 Versekering op 4x4 roetes
Wees baie versigtig met versekering wanneer jy plekke soos Namibië en Botswana besoek. Santam is definitief nie jou antwword nie. Wanneer jy 4x4 roetes binne RSA doen kan mens wel na hulle Santam kyk, maar waarom nie vir die volle pakket gaan nie.
Cross Country en natuurlik Tuffstuff.
Cross Country en natuurlik Tuffstuff.
- Tue Feb 17, 2015 8:36 am
- Forum: Open Discussion
- Topic: Aantreklikhede en Trail naby Mosselbaai
- Replies: 11
- Views: 1881
Re: Aantreklikhede en Trail naby Mosselbaai
http://www.4x4ineden.co.za/" onclick="window.open(this.href);return false;
- Fri Jan 09, 2015 6:10 pm
- Forum: General Hilux Discussions
- Topic: High mileage club
- Replies: 51
- Views: 10230
Re: High mileage club
1991 Hilux DC 4y 2.2 4x4
367 000 km
Christo
367 000 km
Christo
- Tue Jan 06, 2015 9:57 pm
- Forum: Trip Reports
- Topic: Valse illusie
- Replies: 22
- Views: 4362
Re: Valse illusie
Hennie Ek is jammer om te hoor dat die Richtersveld jou soveel ongelukkigheid gegee het. Vir iemand wat die afgelope tien jaar baie staatgemaak het op die inligting wat op die forum gegee word, vind ek die meeste van jou kommentaar moeilik om te sluk. Sê jy ons kan die Sanparke deel van die Richters...
- Sun Nov 23, 2014 8:53 pm
- Forum: Route Planning questions/discussions
- Topic: 4 x 4 roetes naby Mosselbaai
- Replies: 8
- Views: 2091
Re: 4 x 4 roetes naby Mosselbaai
http://www.4x4ineden.co.za/" onclick="window.open(this.href);return false;
- Wed Nov 19, 2014 9:36 pm
- Forum: Trip Reports
- Topic: East Africa -- Six Month Trip
- Replies: 13
- Views: 2848
Re: East Africa -- Six Month Trip
Andriod wil ook nie oopmaak.
- Wed Oct 29, 2014 6:50 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: Waterpomp
- Replies: 23
- Views: 2640
Re: Waterpomp
Om die waterpomp sage af te sluit. Het 'n echlin pomp ingesit. R350.
Nou hoop en knyp.
Wag eers dat dit breek voor julle aanval.
Christo
Nou hoop en knyp.
Wag eers dat dit breek voor julle aanval.
Christo
- Mon Oct 27, 2014 10:34 am
- Forum: The Workshop
- Topic: Waterpomp
- Replies: 23
- Views: 2640
Re: Waterpomp
Dankie vir die insette. Aisin en GMB is die voorkeurkeuse. Gaan maar die bakkie vir die indie gee en is gemaklik met enige van die twee.
Christo
Christo
- Fri Oct 24, 2014 8:20 am
- Forum: The Workshop
- Topic: Waterpomp
- Replies: 23
- Views: 2640
Re: Waterpomp
Mars
Jy het en ek het dit misgekyk. Sal vandag google. Die indie dink ook in die rigting wat jy voorstel.
Christo
Jy het en ek het dit misgekyk. Sal vandag google. Die indie dink ook in die rigting wat jy voorstel.
Christo
- Thu Oct 23, 2014 7:57 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: Waterpomp
- Replies: 23
- Views: 2640
Re: Waterpomp
Hi Lollie, Borntofish, Mars en andere, Ek waardeer julle insette. Die R200 waterpompe sal ek seker nie insit nie. Die Toyota part is seker wat ek moet doen, maar nou te duur. Sal nog so dag of wat deur die whiskey bottle daarna kyk :subscribed: en verder ondersoek instel. Ek dink ek moet eers 'n dra...
- Thu Oct 23, 2014 1:12 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: Waterpomp
- Replies: 23
- Views: 2640
Re: Waterpomp
Dankie menere. Toyota vra R1900 terwyl Midas en Autozone hier rondom R200 is. Groot verskil. Nou net uitvind hoe groot die job is indien dit weer gedoen moet word.
Christo
Christo
- Wed Oct 22, 2014 10:24 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: Waterpomp
- Replies: 23
- Views: 2640
Waterpomp
Die waterpomp van my Hilux 4y, 1991, lek. Gaan dit self vervang. Is Midas se waterpompe goed genoeg of moet mens maar belê in Toyota sin?
Enige spesifieke raad.
Christo
Enige spesifieke raad.
Christo
- Sun Oct 12, 2014 9:40 am
- Forum: Route Planning questions/discussions
- Topic: Bekendstelling en navrae oor Helskloof in Richtersveld
- Replies: 42
- Views: 6996
Re: Bekendstelling en navrae oor Helskloof in Richtersveld
Hennie As ek lees oor jou 4x4 geskiedenis behoort jy nie probleme te hê nie. Daar is wel twee Helskloofpasse. Die een vanaf Vioolsdrift aan die ooste en dan ook een aan die weste oppad na die Helskloof Hek. Die hek is so paar km suid van Sendelingsdrift. Die Road to Hell is nog verder oos. Klein Pel...
- Fri Jul 18, 2014 3:12 pm
- Forum: Open Discussion
- Topic: Humansdorp Toyota
- Replies: 2
- Views: 674
Humansdorp Toyota
Was so paar dae na Bergkwagga Nasionale Park naby Cradock. Met die gaan slag Vrydag, so rondom 15:30 het die Hilux naby Humansdorp begin rukkerig loop. Het besluit om gou by Midas, Humansdorp aan te ry om petrol filter, ens te koop om die nodige te doen. Reg langs Midas sien ek toe Toyota en besluit...
- Mon Sep 30, 2013 1:18 pm
- Forum: Photography
- Topic: Identify these birds
- Replies: 6
- Views: 5070
Re: Identify these birds
1. White fronted Bee-eater
2.
3. Purple-banded Sunbird
4. Bennett's Woodpecker
5. Southern Pied Babler
2.
3. Purple-banded Sunbird
4. Bennett's Woodpecker
5. Southern Pied Babler
- Tue Jul 02, 2013 11:00 am
- Forum: The Workshop
- Topic: Unleaded fuel bymiddel
- Replies: 19
- Views: 2462
Re: Unleaded fuel bymiddel
Dankie. So om veilig te wees LPR of ULP met bymiddel.
Gevolgtrekking. As die nood druk en jy het nie bymiddel nie sal een of twee tenke ULP nie skade veroorsaak nie?
Gevolgtrekking. As die nood druk en jy het nie bymiddel nie sal een of twee tenke ULP nie skade veroorsaak nie?
- Mon Jul 01, 2013 8:48 am
- Forum: The Workshop
- Topic: Unleaded fuel bymiddel
- Replies: 19
- Views: 2462
Re: Unleaded fuel bymiddel
Ek ry "rooi" petrol met Hilux 1991 4y 2.2. Wat sê die wyse manne oor die gebruik van loodvrye petrol in hierdie geval?
- Fri May 31, 2013 3:02 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: 1991 SFA nikki carb
- Replies: 6
- Views: 715
Re: 1991 SFA nikki carb
Het vandag die hilux terug gekry. Loop en trek heelwat beter. Sigglas lê halfpad. Punte is skoongemaak en tyd is gestel - 12° ?? Behoort dit nie 8° of 10° te wees nie. Needle en seat is vervang soos voorgestel. Die moeilike start sal ek eers uitvind wanneer die geleentheid hom voordoen. Baie dankie ...
- Tue May 28, 2013 10:17 am
- Forum: The Workshop
- Topic: 1991 SFA nikki carb
- Replies: 6
- Views: 715
Re: 1991 SFA nikki carb
Maak so. Hoop dit is goeie nuus.
- Mon May 27, 2013 10:29 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: 1991 SFA nikki carb
- Replies: 6
- Views: 715
Re: 1991 SFA nikki carb
Dankie M_D. Gaan Woensdag die nodige laat doen. Hoop dit is suksesvol.
Christo
Christo
- Mon May 27, 2013 6:29 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: 1991 SFA nikki carb
- Replies: 6
- Views: 715
1991 SFA nikki carb
Ek soek hulp met die hilux wat nie meer so lekker teen ń opdraande wil trek nie. Die hilux start omtrent altyd maklik behalwe in baie warm weer en na hy baie hard gewerk het sal dit bietjie sukkel. Die petrol in die sight glass is bietjie hoër as middel as die bakkie afgeskakel is - koud. Wanneer di...
- Sat Apr 20, 2013 6:26 pm
- Forum: Open Discussion
- Topic: PLASTICK DEUR PANELS EN KONSOLE VIR HILUX DC 1980-1998
- Replies: 12
- Views: 1849
- Thu Feb 23, 2012 2:00 pm
- Forum: Anything Else for sale
- Topic: Dash - storage cover / protectors - From R395.00
- Replies: 150
- Views: 3480
Re: Dash - storage cover / protectors - From R395.00
Hallo Mark
Het die SFA "covers" ontvang. Moet nou nog net goed gaan koop om daarin te sit.
Baie dankie.
Christo
Het die SFA "covers" ontvang. Moet nou nog net goed gaan koop om daarin te sit.
Baie dankie.
Christo
- Tue Dec 06, 2011 9:25 pm
- Forum: Know your fellow members
- Topic: Wie bly in Mosselbaai / Hartenbos?
- Replies: 22
- Views: 6663
Re: Wie bly in Mosselbaai / Hartenbos?
Baie dankie Theo. Het al baie daar verby gery en aangeneem dit is 'n private pad. Sal definitief dit hierdie vakansie aanpak.
Christo
Christo
- Tue Sep 20, 2011 5:17 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: Hilux enjinnommer
- Replies: 8
- Views: 1309
Re: Hilux enjinnommer
:lol: Probleem opgelos. Die breinselle verdwyn maar so met die tyd. Presies daar waar jy gesê het dit moet wees. Die probleem is die nommers is nie sigbaar nie en toe gaan soek ek bietjie onder toe en vind toe die nommers soos hierbo genoem - blykbaar die bloknommer. Het vandag vinnig gou by Toyota,...
- Tue Sep 20, 2011 1:02 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: Hilux enjinnommer
- Replies: 8
- Views: 1309
Re: Hilux enjinnommer
Het die nommer gekry soos verduidelik. Die nommer is egter nie dieselfde as op die registrasie sertifikaat nie. Die begin met 4y90.... ens terwyl die nommer nou op die enjin het een meer syfer en begin 114...... ens.
Enige aanbeveling om die situasie reg te stel.
Enige aanbeveling om die situasie reg te stel.
- Mon Sep 19, 2011 9:16 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: Hilux enjinnommer
- Replies: 8
- Views: 1309
Re: Hilux enjinnommer
Dankie Dawie. Bietjie donker nou in garage. Sien dit nie. Sal more met vergrootglas gaan kyk na daar waar jy dit pin point. :problem:
Ek neem aan dit is nog die oorspronlike enjin.
Ek neem aan dit is nog die oorspronlike enjin.
- Mon Sep 19, 2011 8:27 pm
- Forum: The Workshop
- Topic: Hilux enjinnommer
- Replies: 8
- Views: 1309
Hilux enjinnommer
Hallo Na dae se gesukkel met search op hierdie forum en andere die volgende: Waar op die enjin kan ek die enjinnommer kry: 1991 Hilux 2.2 petrol 4x4 DC. Die doeane by Twee Rivieren was nogal moeilik toe ek dit nie kon uitwys op die enjin nie. Gelukkig is ons darem vriendelik uitmekaar - nie een die ...